Klassieke zenders ARD in Digital Surround

De ARD (Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland) zendt nu een aantal van haar klassieke radiozenders standaard ook in AC-3 ofwel Dolby Surround formaat uit via de satelliet. Via de speciale ARD-radiotransponder op Astra worden inmiddels WDR3, SWR2, Bayern 4 en HR 2 op deze manier uitgezonden en regelmatig zenden ook andere zenders dit geluid mee. Naast het al aanwezig sublieme geluid door een bitrate van 320 KbpS wordt er op deze kanalen als alternatief dan ook een 2e audiokeuze aangeboden waarop met 448 KbpS en in Dolby Digital techniek wordt uitgezonden. Let overigens op bij het instellen van satellietontvangers dat AC-3 of Dolby niet als eerste audio-voorkeur wordt ingesteld indien geen daarmee corresponderende audio-componenten zijn aangesloten. In dat geval zal men niets horen of van geluidsspoor moeten wisselen omdat het hier géén gewone stereo betreft.

Dolby-Digital (vaak kortweg AC-3 of DD 5.1) staat voor digitale audioweergave via zes kanalen waarbij het zogenaamde surround-effect optreedt. Als luisteraar heb je het idee je als het ware in een concertzaal te bevinden. Deze zes kanalen zijn als 5.1 gegroepeerd. Er zijn 5 geluidskanalen (rechts-voor & links-voor, rechts-achter & links-achter, de center-speaker en tot slot de subwoofer. Dialogen worden overigens naar de drie front-speakers geleid en lage tonen naar de subwoofer om de beleving optimaal te maken terwijl het andere geluid (hogere tonen vooral) een surround effect krijgen. De techniek wordt daarom ook veel toegepast bij HDTV en bij de zogenaamde Home Cinema waarbij Dolby-AC 3 surround sound intussen gemeengoed is geworden.

Om de radiostations (maar ook het geluid bij sommige TV programma’s zoals vaak bij 3-Sat het geval is) op deze manier te beluisteren dient men dus over de juiste apparatuur te beschikken. Zo moet de Satellietontvanger beschikken over AC-3/Dolby. Dit is meestal ook te herkennen aan de S/PDif uitgang achterop. De afkorting staat voor Sony/Philips Digital interface en deze uitgang zit op de meeste digitale satelietontvangers. Als men de stereoset op deze uitgang aansluit kan men DD 5.1 op deze manier beluisteren. Voorwaarde is dan wel dat deze hiervoor ook over een ingang beschikt en de juiste optische Toslink- kabel (afgeleid van Toshiba) wordt gebruikt. Let daarbij op dat het bij deze digitale 5.1 signalen meestal volstaat een wat eenvoudiger (en voordeligere!) kabel aan te schaffen. Verhalen over afstand (die is toch wel beperkt), bandbreedte, ‘gouden stekkers’ of snelheid doen er in feite weinig toe.

JHV