Frozen Planet op BBC One HD met origineel geluid

Vanavond is Frozen Planet weer te bekijken op BBC One (HD) met de originele stem van Sir David Attenborough. De uitzending is van 22.00 uur tot 23.00 uur op BBC One en BBC One HD. In tegenstelling tot de EO, die met de serie van start ging in Nederland, wordt de Britse versie begeleid door de stem van de maker, namelijk natuuronderzoeker en tv-maker Sir David Attenborough.

De natuurserie van de BBC, ook wel het nieuwe meesterwerk van Sir David Attenborough genoemd, is bij de EO deze week ook van start gegaan op de Nederlandse televisie en bezorgde de omroep zowat 2 miljoen kijkers. Volgens Stichting KijkOnderzoek is nog nooit een natuurserie op de Nederlandse televisie zo goed bekeken. Het vorige record was in handen van Life, die andere BBC natuurserie van David Attenborough. Frozen Planet toont spectaculaire beelden uit onder meer de poolgebieden, zowel op land als op en onder het water en er zijn al diverse wetenschappelijke ontdekkingen gedaan naar aanleiding van de serie zoals bijvoorbeeld de bevroren onderwater tornado.

De EO zendt het programma echter niet uit mét de legendarische stem van Sir David Attenbourough want alhoewel het zijn stem is die de beelden op meesterlijke wijze begeleidt, kiest de EO ervoor een Nederlandse vertaling uit te zenden, officieel omdat dit voor de kijker beter te volgen is. Het origineel van de serie bij de BBC is vanavond weer te zien en de schotelbezitter met ontvangst van Astra 28,2 kan uiteraard via BBC One HD in native HD en met Surround audio zichzelf helemaal onderdompelen in de wereld van Frozen Planet.