ARTE HD op Astra nu ook in het Frans

De Frans-Duitse cultuurzender ARTE HD heeft nu ook de optie om Franse audio en teletekst ondertiteling te kiezen op de ongecodeerde HD versie via de Astra 1 KR op 19,2 graden oost. ARTE HD is exclusief via de satelliet te ontvangen en daarmee ook voor alle HD kijkers bij TV VLAANDEREN en CanalDigitaal.

ARTE is een samenwerkingsverband van diverse Europese publieke omroepen en zendt uit vanuit Straatsburg, aan de Frans-Duitse grens. De zender startte in juli vorig jaar via de Astra 1 met ongecodeerde uitzendingen maar alleen met Duitse audio. Er is wel een satellietsignaal van ARTE HD in het Frans maar die versie is gecodeerd.

Via het 'Duitse signaal' is nu echter het Frans beschikbaar als alternatief audiospoor. Voor bepaalde programma's kan dit nu via de audiotoets worden gewisseld. Tevens is via teletekst bij bepaalde Franse producties nu ook Franse ondertiteling beschikbaar. Hiervoor moet de decoder wel teletekst en ondertiteling kunnen simuleren via de HDMI aansluiting.